Bienvenida/Ongietorria/Welcome









Estimadas y estimados colegas,

En nombre de la Sociedad Española de Biología Celular (SEBC) os invitamos a asistir a las IX Jornadas de Docencia en Biología Celular que celebraremos el 18 y 19 de octubre en Bilbao, en un año especialmente importante para la Facultad de Medicina y Enfermería de la UPV-EHU ya que celebra su 50 aniversario.

El objetivo fundamental de estas jornadas bianuales es compartir experiencias e innovación en docencia en Biología Celular y áreas afines, y debatir sobre los nuevos retos que nos exige la sociedad al personal docente universitario, en unos tiempos trepidantemente cambiantes.

La sede de las jornadas será el edificio Bizkaia-Aretoa, muy próximo al Museo Guggenheim y con unas vistas preciosas de la Ría de Bilbao así como de numerosos edificios y puentes emblemáticos de la ciudad. Bilbao ofrece además una amplia y variada oferta cultural y gastronómica, que impregna sus calles y acoge a los visitantes.

Como en ediciones previas, la inscripción es gratuita, y las pausas-café y comidas correrán a cargo de la organización. En función de los trabajos enviados organizaremos las sesiones por niveles o bloques temáticos: grado, posgrado, formación continuada y extracurricular, nuevas metodologías, competencias trasversales, evaluación, etc.

Personal docente, investigador y técnico, así como alumnado del ámbito de la Biología Celular y materias afines, sean o no socios de la SEBC, estáis invitados a participar. La SEBC reconocerá a las personas participantes la asistencia y la presentación de comunicaciones.

Esperamos que estas jornadas que estamos preparando con mucha ilusión os resulten tan interesantes en su vertiente científica como agradables en su faceta lúdica.


Lankide agurgarriok,


 Espainiako Biologia Zelularra Elkartearen izenean (SEBC), urriaren 18 eta 19an Bilbon

izango diren Biologia Zelularreko Irakaskuntza Jardunaldietara bertaratzeko gonbidapena luzatu nahi dizuegu. Aurten, gainera, Medikuntza eta Erizaintza Fakultatearen 50. Urteurrena dela eta, oso urte garrantzitsua daukagu aurretik. Bi urtean behin ospatzen diren jardunaldi hauen helburu nagusia da, Biologia Zelularrean eta kideak diren esparruetan garatzen diren irakaskuntza berrikuntzei buruz iritziak elkartrukatzea. Bestalde, gaur egungo gizarteak unibertsitate-irakasleoi eskatzen digun erronken inguruan eztabaidatzeko aukera izango dugu.

Jardunaldi hauen egoitza kokapen ezin hobea duen Bizkaia Aretoa izango da, Guggenheim museoaren parean Bilboko ibaiadarraren eta eraikin adierazgarrien ikuspegi ederra eskaintzen dizkigularik. Bilbok, ezaguna den eskaintza kultural zein gastronomiko zabala du, hiriko kaleetan zehar murgiltzen diren bisitariei ongietorri beroa emanez.

Aurreko edizioetan bezala, izen ematea doakoa da eta bai kafeak zein bazkaria antolakuntzaren kontura izango dira. Saioak maila edo bloke tematikoetan antolatuko dira, jasotako lanen arabera: gradu, gradu-ondokoak, etengabeko prestakuntza eta estrakurrikularra, metodologia berriak, zeharkako gaitasunak , ebaluazioa eta abar.

Irakasleak, ikertzaileak, teknikoak zein Biologia Zelularrarekin lotura duten ikasleak, SEBCko bazkide izan edo ez, jardunaldi hauetan parte hartzera gonbidatuta zaudete. SEBC-k ziurtagiriak eskainiko ditu bertaratzeagatik zein egindako komunikazioen aurkezpenagatik.

Ilusio handiz prestatzen ari garen jardunaldi hauek oso interesgarriak izatea espero dugu bai arlo zientifikoan zein arlo ludikoan.



Dear colleagues,

On behalf of the Spanish Society for Cell Biology (SEBC), we would like to invite you to participate in our forthcoming IX Meeting on the Teaching of Cell Biology which will be held in October 18 and 19 in Bilbao, in a year that is especially important for the Faculty of Medicine and Nursing of the UPV-EHU, as it celebrates its 50th anniversary.

The main objective of these biannual meetings is to share experiences and innovation in the teaching of Cell Biology and related areas, and to discuss the new challenges that Society demands of the university teaching staff, in times that change very rapidly.

The meeting will be held at the Bizkaia-Aretoa building, very close to the Guggenheim Museum and with beautiful views of the Nervión River as well as numerous emblematic buildings and bridges of the city. Bilbao also offers diverse cultural and gastronomic options, which permeate its streets and welcome visitors.

As in previous editions, registration is free, and coffee breaks and meals will be provided by the Organization. Sessions will be organized in levels or thematic blocks: undergraduate, postgraduate, continuous and extracurricular training, new methodologies, transversal competences, evaluation, etc.

Teaching staff, researchers and technicians, as well as students in the field of Cell Biology and related subjects, whether or not they are members of the SEBC, are invited to participate. Participants’ attendance and presentation of communications will be acknowledged by a certificate emitted by the SEBC.

We are confident that this meeting which we are preparing with great enthusiasm will be not only of scientific interest, but also a pleasant experience for all participants.